|
НАОМІ ФОЙЛ. ІГОР ПАВЛЮК: ПОЧАТОК НАШОЇ КРАЇНИ Стаття уперше опублікована англійською мовою в журналі «Acumen» (2021, №100): <https://www.acumen-poetry.co.uk/issues/)> та відтворена українською мовою з його дозволу у перекладі Якова Козака. |
|
Ihor Pavlyuk: The Beginning of Our Country
By Naomi Foyle
Acumen 100 – May 2021 (https://www.acumen-poetry.co.uk/issues/) |
|
Ігор Павлюк. Інтимне дихання епохи. Статті, рецензії, інтерв’ю (1994-2010 рр.). – Том 1. – Тернопіль: «Астон», 2016. – 736 с. (Бібліотека журналу "Золота Пектораль").
|
|
У відомому санкт-петербурзькому видавництві «Алетейя» вийшла друком книга лірики Ігоря Павлюка російською мовою «Исповедь последнего волхва». Перекладачі з української Євгенія Більченко, Любов Лібуркіна, Тамара Гордієнко. В оформленні книги використано картину відомого художника Сергія Лаушкіна. Книга з’явилася у книжковій мережі Росії, України, СНД. |
|
פערזן פון דעם אוקרייניש דיכטער יגאָר פּאַווליוק ייִדיש |
|
इगोर हिंदी में पावलोव यूक्रेनी कवि की कविता |
|
قصائد بافليوك ايغور باللغة العربية |
|
Şiir Igor Pavlyuk (Türkçe) |
|
Poems of Ihor PAVLYUK Translation by Yurii LAZIRKO (English) |
|
Poesia poeta ucraino Igor Pavlyuk spagnolo lingua
|