Головна » Архів матеріалів

У травні 2010 року у відомому американському видавництві Books LLC вийшла 224-сторінкова книга «Ukrainian Poets: Anna Akhmatova, Lyubov Sirota, Taras Shevchenko, Vasyl Stus, Ivan Franko, Lesya Ukrainka, Bohdan Lepky, Mariyka Pidhiryanka», яка разом із інформацією про письменників, чиї прізвища розміщені на обкладинці, містить англомовні розповіді про класиків української літератури та сучасних письменників, серед яких: Маркіян Шашкевич, Богдан-Ігор Антонич, Павло Тичина, Максим Рильський, Володимир Сосюра, Олена Теліга, Борис Чичибабін, Василь Симоненко, Тарас Чубай, Віра Вовк, Іван Драч, Ірина Жиленко, Ігор Калинець, Ліна Костенко, Роман Кудлик, Оксана Забужко, Олег Лишега, Ігор Павлюк, Володимир Цибулько.


Англомовним читачам також запропоноване топ-опитування про українських поетів (Top ukrainian poets (Trending topics): http://top-topics.thefullwiki.org/Ukrainian_poets


Придбати книгу про українських поетів можна на американському сайті Amazon ... Читати далі »
Переглядів: 363 | Додав: Автор | Дата: 31.08.2010 | Коментарі (0)




У відомому американському видавництві Books LLC вийшла 224-сторінкова книга «Ukrainian Poets: Anna Akhmatova, Lyubov Sirota, Taras Shevchenko, Vasyl Stus, Ivan Franko, Lesya Ukrainka, Bohdan Lepky, Mariyka Pidhiryanka». У ній – цікаві розвідки про творчість і письменників із Волині. Зокрема – про лауреата Народної Шевченківської премії Ігоря Павлюка та лауреата Фонду Рокфеллера Оксани Забужко. Повідомляє «Волинська правда».

«Ukrainian Poets…» разом із інформацією про письменників, чиї прізвища розміщені на обкладинці, містить англомовні розповіді про класиків української літератури та сучасних письменників. Серед них – такі майстри слова: Маркіян Шашкевич, Богдан-Ігор Антонич, Павло Тичина, Максим Рильський, Володимир Сосюра, Олена Теліга, Борис Чичибабін, Василь Симоненко, Тарас Чубай, Віра Вовк, Іван Драч, Ірина ... Читати далі »
Прикріплення: 1
Переглядів: 636 | Додав: Автор | Дата: 26.08.2010 | Коментарі (0)



22 травня 2010 року у відомому американському видавництві Books LLC вийшла 392-сторінкова книга «Ukrainian Writers: Nikolai Gogol, Elena Filatova, Shevchenko National Prize, Lyubov Sirota, Taras Shevchenko, David Bronstein», яка разом із есеями про письменників, чиї прізвища розміщені на обкладинці, містить англомовні розповіді про класиків української літератури та сучасних письменників, серед яких: Григорій Сковорода, Іван Франко, Гнат Хоткевич, Володимир Винниченко, Богдан Лепкий, Василь Стефаник, Борис Грінченко, Остап Вишня, Дмитро Нитченко, Іван Багряний, Валер’ян Підмогильний, Василь Барка, Євген Гуцало, Павло Загребельний, Мойсей Фішбейн, Емма Андієвська, Тарас Возняк, Юрій Андрухович, Оксана Забужко, Марія Матіос, Ігор Павлюк.

Придбати книгу можна на американському сайті Amazon.com та багатьох інших світових ... Читати далі »
Прикріплення: 1
Переглядів: 493 | Додав: Автор | Дата: 21.07.2010 | Коментарі (0)

Контекст : http://www.bukvoid.com.ua/column/2010/07/06/151915.html

935 слів про сучасний літературний процес в Україні 

Уривок з есею 

Думати-говорити-писати про сучасний літпроцес, будучи таким-сяким його учасником, – все одно, що витягувати себе самого із болота за... чуба.

Адже велику літературу, тобто ту, що має хоч якісь шанси стати релігією (письменників вважаємо ченцями майбутніх богів), видно-чути не лише з відносно великої відстані простору, але й часу, який більше відносний для фізиків, аніж для ліриків. Між цвітом і плодом ще так багато спокусливих душевних прірв і небезпечних духовних вершин. Тому багато з того, що ниньки в сучлітукрпросі ніжиться на інформаційній пінистій хвилі дешевої глорії, через років тридцять (вік одного покоління) не те що літературою, твором, текстом ніхто не назве... 

http://www.bukvoid.com.ua/column/2010/07/06/151915.html

Переглядів: 336 | Додав: Автор | Дата: 07.07.2010 | Коментарі (0)

У травні цього року у відомому американському видавництві Books LLC вийшла книга «People From Volyn Oblast: Abraham Zapruder, Fanni Kaplan, Ludmila Bereznitsky, Tadeusz Czacki, Ihor Pavlyuk», де поряд із есеями про В’ячеслава Липинського, Уласа Самчука та вищеназваних особистостей, один із яких – виходець із Ковеля Абрам Запрудер – знаменитий автор фільму про вбивство американського президента Джона Кеннеді, можна знайти розповідь про сучасного поета Ігоря Павлюка.

Придбати книгу можна на американському та інших світових сайтах: 

http://www.amazon.com/People-Volyn-Oblast-Zapruder-Bereznitsky/dp/1156670268/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1278004546&sr=8-1




Переглядів: 479 | Додав: Автор | Дата: 03.07.2010 | Коментарі (0)


ЩОЙНО (21 БЕРЕЗНЯ) ВИЙШЛА ДРУКОМ КНИГА НОВИХ ВІРШІВ ЛАУРЕАТА НАРОДНОЇ ШЕВЧЕНКІВСЬКОЇ ПРЕМІЇ ІГОРЯ ПАВЛЮКА «СТРАТОСФЕРА»:

 

ПАВЛЮК ІГОР. СТРАТОСФЕРА: ЛІРИКА. – ЛУЦЬК: ПВД «ТВЕРДИНЯ», 2010. – 228 C. ... Читати далі »

Прикріплення: 1
Переглядів: 460 | Додав: Автор | Дата: 08.05.2010 | Коментарі (0)

« 1 2 ... 5 6 7
Вітаю Вас Гість